Je me suis dit qu'au lieu de ne rien poster du tout sur ce blog pendant des années, jusqu'à ce qu'il me prenne tout d'un coup l'envie d'écrire un roman que je n'écrirai jamais (parce que je suis assez fainéant)... bah ce serait sympa que je mette ici une photo par semaine, avec un petit commentaire. Histoire de donner un signe de (ma) vie ici au Salvador. Alors je commence aujourd'hui.
Et aujourd'hui, je commence avec la semaine dernière. Original.
Photo prise lors du mariage de Roland, un marseillais émigré ici. Il a trouvé l'âme soeur, Yamilet, au pays des "pupusas calientes", et a décidé de se marier. On ne la voit pas sur la photo, car c'est elle qui est en train de lancer le bouquet pour la prochaine mariée.
Un truc important à savoir, quand même, c'est qu'il y a des familles salvadoriennes très (très) conservatrices. Et que les jeunes filles de ces familles là (les jeunes hommes sont un peu plus libres de ce côté-là...), si elles veulent passer la nuit ailleurs qu'à la maison, doivent faire preuve de beaucoup d'imagination, et raconter de belles histoires à leurs maman et papa, pour les rassurer sur leur bonne conduite. "Je vais dormir chez mon amie Raquel !" est un exemple, peu imaginatif de ma part, du type de petite phrase qu'on peut tenter, selon le niveau de perspicacité des parents.
Du coup, pour fluidifier une relation de couple, une des solutions (radicales, je le concède) est de se marier : après, une fois "casé", tu peux commencer à avoir une vie normale. C'est la solution que Roland a choisi. Depuis, il habite avec Yami, ils ont un petit chien et ils sont heureux. Comme dans les contes.
Il y aurait beaucoup à écrire, à analyser, et à nuancer ce que je viens d'écrire sur le sujet... mais j'ai la flemme. On continue dans les commentaires si vous le désirez !
Et aujourd'hui, je commence avec la semaine dernière. Original.
Photo prise lors du mariage de Roland, un marseillais émigré ici. Il a trouvé l'âme soeur, Yamilet, au pays des "pupusas calientes", et a décidé de se marier. On ne la voit pas sur la photo, car c'est elle qui est en train de lancer le bouquet pour la prochaine mariée.
Un truc important à savoir, quand même, c'est qu'il y a des familles salvadoriennes très (très) conservatrices. Et que les jeunes filles de ces familles là (les jeunes hommes sont un peu plus libres de ce côté-là...), si elles veulent passer la nuit ailleurs qu'à la maison, doivent faire preuve de beaucoup d'imagination, et raconter de belles histoires à leurs maman et papa, pour les rassurer sur leur bonne conduite. "Je vais dormir chez mon amie Raquel !" est un exemple, peu imaginatif de ma part, du type de petite phrase qu'on peut tenter, selon le niveau de perspicacité des parents.
Du coup, pour fluidifier une relation de couple, une des solutions (radicales, je le concède) est de se marier : après, une fois "casé", tu peux commencer à avoir une vie normale. C'est la solution que Roland a choisi. Depuis, il habite avec Yami, ils ont un petit chien et ils sont heureux. Comme dans les contes.
Il y aurait beaucoup à écrire, à analyser, et à nuancer ce que je viens d'écrire sur le sujet... mais j'ai la flemme. On continue dans les commentaires si vous le désirez !
3 commentaires:
elles ont l'air bien mignonnes ces "pupusas calientes".Bon voila à mon mariage je n'avais meme pas un bouquet à lancer j'avais oublié.J'espère un jour voir celui de ton élue s'envoler ....Bisous
il me semble avoir entendu parler de mouvements sociaux au sujet de la faim au Salvador... J'ai dû me tromper, vu le côté confortable et appétissant de toutes ces prétendentes...
Qu'est-ce qui se passe au niveau des garçons quand une jeune fille est élue ? Bras de fer, partie de boules, tirage au sort... ou autres spécialités salvadoriennes ?
Bises
P'pa
hola julien
il fait longtemps que je ´n´avais pas regardé ton blog... et maintenant il y a quelque raison...
en fin, hice esta semana la entrevista para la Beca Tandem
y....
hay alguna probabilidad de que me la den para El Salvador....
esta semana lo sabre.
je te tiens au courant
(nerveussssssseeee....)
biz
Ciste
Enregistrer un commentaire